Falsos Cognados en Inglés 5 Ejercicios

Los falsos cognatos, también conocidos como falsos amigos, son palabras que parecen similares en dos idiomas pero tienen diferentes significados. Estos ejercicios ayudarán a los hispanohablantes a identificar y entender algunos de los falsos cognatos más comunes entre el inglés y el español.

 

 

1) Coloque el número que corresponda a la traducción correcta en la segunda columna

 

1	File	???	alfombra
2	Success	???	ayudar
3	Achieve	???	archivo
4	Actual	???	lograr
5	carpet	???	salida
6	curse	???	real
7	Assist	???	maleficio
8	Exit	???	éxito

 

2) Pon las Oraciones en el Orden Correcto – English Falsos Cognados

 

a) actually / not / she’s / thinking

She’s actually not thinking.

 

b) library / The / university. / is / the / opposite / of

 

c) parents. / she / introduced / her / boyfriend / her / to

 

d) red / he / a / carpet / bought / for / the / room

 

e) dress / the / fabric / of / the / is / delicate / very

 

f) the / rope / used / I / tie / package / to / the

 

g) during / office / the / chef / lunch / left / the

 

h) she / the / sympathetic / was / to / cause / very

 

i) recorded / music / in / the / he / studio / a / song

 

j) experience / has / in / he / a / lot / marketing / of

 

k) sensitive / is / a / issue / very / matter / this

 

l) for / audition / the / prepared / he / role / main

 

3) Seleccionando de entre las en el cuadro, complete las siguientes oraciones

Assist – exit – relatives – library – carpet – attend – parents – actual – current

 

a) events appear in the newspaper.

 

b) Emergency .

 

c) The red of the Oscars is an elegant event.

 

d) is a synonym of verdadero in Spanish.

 

e) My mother and father are my _______, my aunts, uncles and cousins are my _______.

 

f) I buy books in a bookstore, not in a .

 

g) I to all my classes.

 

h) I must my boss.

 

4) Seleccione la opción correcta entre los Falsos Cognados

 

1. I speak three ( idioms – languages ).
2. He ( realized – made ) his homework.
3. You need a ( carpet – folder ) for the documents.
4. I attended to an important ( lecture – reading ) at the university.
5. My secretary must ( assist – help ) me.
6. I would like to drink some ( cafe – coffee )
7. Children study in ( colleges – schools ).
8. They work in a ( fabric – factory ).

 

5) Escriba la traducción aparente y real de las siguientes palabras

 

Word	Actual translation	Apparent translation
(Ejemplo) Exit	salida	éxito
1. Scholar	??????	??????
2. Large	??????	??????
3. Disgusted	??????	??????
4. Actually	??????	??????
5. Sensible	??????	??????
6. Molest	??????	??????
7. Bland	??????	??????
8. Embarrassed	??????	??????

 

Terminan aquí los ejercicios falsos cognados. Muchas gracias por su visita.

 

Practica They’re Their There➚

Practica Was Were y Did➚

Practica There is There are➚➚